Política de privacidad
Versión 1.21.2 · Vigente desde el 19 de noviembre de 2026
Aviso de privacidad
Quién: Monales S.A.S., que opera SaberBien. Dirección: Calle 4B # 35A-11, barrio El Sindicato, Cali, Valle del Cauca, Colombia. office@monales.co · +57 300 608 4202.
Qué datos: los de tu registro, tus respuestas, tiempos, pistas, resultados y retos, lo que nos escribas, tu dirección IP (la dirección de tu conexión a internet) y el navegador que usas; si los referidos están habilitados, cómo llegaste a SaberBien: el sitio desde el que llegaste, la página por la que entraste y, si llegaste por una invitación o un enlace de campaña, el código y las etiquetas con que llegaste (si eres menor de edad, solo si llegaste así); si compras Pro, tu pedido y su pago y, si eliges el cobro automático, el medio de pago que guarda Wompi.
Para qué: recogemos, guardamos y usamos estos datos para prestarte y personalizar el servicio, estimar tu nivel, atender tus solicitudes, avisarte sobre tu práctica y tu cuenta, medir el uso, mejorar el contenido, proteger tu cuenta y la plataforma de fallas y abusos, y guardar la prueba de tu autorización. Si compras Pro, también los usamos para venderte Pro, cobrarlo como lo autorices y cumplir lo que la ley pide de esa venta.
Si eres mayor de edad, con esta misma autorización también podemos usar tus datos para producir estadísticas anónimas, que conservaríamos sin plazo y podríamos publicar o vender; calibrar las preguntas y nuestros modelos; mostrarte y aplicarte los descuentos y las ofertas de Pro que correspondan a la campaña o el canal por el que llegaste; decidir, con totales y no con datos de una persona, dónde, cuándo y cómo anunciamos SaberBien y los demás productos de Monales S.A.S. y qué descuentos y ofertas tenemos en cada campaña, canal y temporada; y elegir, según lo que haces al estudiar, las ofertas que te mostramos dentro de la plataforma, a lo que puedes oponerte. Ninguno de esos usos ha empezado: empezarán más adelante, con los límites del apartado 3 de la política de privacidad, y nunca con datos de personas menores de edad ni con los tuyos de antes de que cumplieras 18 años. Las visitas a nuestras páginas públicas sin sesión iniciada se miden aparte, sin pedir autorización (apartado 2.3 de la política de privacidad).
Tus derechos: puedes acceder gratis a tus datos, actualizarlos, corregirlos, pedir que los eliminemos, saber cómo los usamos, pedir prueba de tu autorización y retirarla (revocarla). Para ejercer estos derechos, escríbenos a office@monales.co. La eliminación y la revocación proceden cuando no haya un deber legal o contractual de conservar tus datos. Antes de quejarte ante la Superintendencia de Industria y Comercio (SIC), debes presentar tu consulta o reclamo ante nosotros y esperar nuestra respuesta o a que venza el plazo legal para responder.
Puedes consultar el detalle en nuestra política de privacidad. Si cambia en algo importante, te avisaremos por correo y en la plataforma antes de aplicar el cambio.
Casillas del registro para mayores de edad. «Acepto los términos de uso, mi contrato con Monales S.A.S.» · «Autorizo el tratamiento de mis datos personales según este aviso y la política de privacidad.»
1. Responsable.
Monales S.A.S., NIT 901.746.218-9, con domicilio y dirección de notificaciones en Calle 4B # 35A-11, barrio El Sindicato, Cali, Valle del Cauca, Colombia, es el responsable del tratamiento de tus datos personales y los trata conforme a la Ley 1581 de 2012 y sus decretos reglamentarios. Tus consultas y reclamos los atiende su Área de Protección de Datos Personales, en office@monales.co y en el teléfono +57 300 608 4202.
2. Datos que recopilamos.
Al registrarte: tu nombre, tu correo, tu contraseña, que no guardamos en texto plano, y tu año de nacimiento; si cumples 18 años este año, también tu respuesta sobre si ya los cumpliste, al registrarte o cuando te lo preguntemos después, y la fecha y hora en que nos confirmas que ya los cumpliste. Al empezar, o después en Hoy: el calendario de tu examen, si ya lo sabes. Si decides fijarlas en Hoy, tus metas de estudio: el puntaje global que quieres sacar y cuántos días a la semana quieres estudiar. Son opcionales y puedes cambiarlas o quitarlas cuando quieras. Un cambio en los días por semana rige desde la semana en curso o, si esa semana ya tuviste un día de descanso o se rompió tu racha, desde el lunes siguiente; sin meta, tu racha pide 3 días por semana. Guardamos los días por semana de cada semana pasada mientras tu cuenta esté abierta, porque con ellos calculamos tu racha y tu récord; también guardamos cuándo los cambiaste. Si nos pides borrarlos (apartado 8), calculamos esas semanas con 3 días por semana: tu racha y tu récord se recalculan y pueden cambiar, incluso bajar. Mientras estudias: tus respuestas, los tiempos que tardas, las pistas que usas, tus resultados y las estimaciones de dominio que calculamos con ellos; son registros asociados a tu cuenta, no cifras sueltas. Para la seguridad: tus sesiones, con la dirección IP y el navegador desde los que entras; los registros de nuestro servidor, que anotan la dirección IP, la fecha y hora, la página pedida y el navegador de cada visita, aunque no hayas iniciado sesión, y, cuando algo falla en el servidor, la descripción técnica del error, que puede incluir algún dato de la petición que lo causó; y las autorizaciones que otorgas o revocas. Y, si usas esas funciones: tus solicitudes de soporte, los reportes de preguntas y tu participación en retos. No necesitas darnos datos sensibles, como información de salud, para estudiar: evita incluirlos en lo que nos escribas. Si visitas nuestras páginas públicas sin haber iniciado sesión, también guardamos lo que describe el apartado 2.3, sin unirlo a ninguna cuenta. Si eres menor de edad, guardamos además la autorización de tu representante legal, con los datos del apartado 9.2, y, si le pides Pro, los datos de ese pedido del apartado 9.6. Cuando verificamos que eres menor de edad para atender una solicitud actual o anterior de tu representante de ocultar tu fila de invitado: la fecha en que cumples 18 años, que usamos únicamente para que la ocultación termine ese día, rechazar antes de ese día tu confirmación de mayoría de edad y detectar documentos contradictorios al tramitar pedidos del enlace, y eliminamos entonces de los sistemas activos. Cuando corregimos tu año de nacimiento con tu registro civil: el día en que cumples 18 años que dice ese registro, que leemos, cuando hace falta, solo para saber desde cuándo eres mayor de edad, si termina una ocultación de tu fila de invitado y cuáles de tus aceptaciones de los términos de uso y autorizaciones del tratamiento de tus datos cuentan como de persona adulta, y que no guardamos, salvo cuando con él sigue una ocultación hasta ese día, como dice la frase anterior. Si con ese día reemplazamos una confirmación tuya de que ya los habías cumplido, en su lugar guardamos la fecha y la hora de la primera vez que aceptaste los términos de uso o autorizaste el tratamiento de tus datos desde ese día, que no es una confirmación tuya. Solo cuando los referidos están habilitados guardamos los datos de llegada: el código de quien te invitó, las etiquetas de campaña, la página de entrada sin consulta ni fragmento y el dominio del sitio desde el que llegaste. Si eres menor de edad, solo los asociamos a tu cuenta después de que tu representante autorice.
2.1. Si compras Pro.
Este apartado dice lo que guardamos cuando una persona mayor de edad compra Pro para su propia cuenta. Si eres menor de edad, no compras tú: te lo compra tu representante legal, y lo que guardamos de ese pedido está en el apartado 9.6. Si compras Pro, guardamos el pedido: el plan, cuándo lo pides, su precio, su descuento, el código que uses y su estado, y en un pase la sesión del examen que eliges, que es el calendario de tu examen. Guardamos la aceptación del pedido, con la fecha, la hora, la dirección IP y el navegador desde los que lo aceptas, y la versión de la declaración y de cada documento que aceptas. Del pago guardamos lo que nos confirma Wompi: su referencia, su estado, el valor, la moneda, el medio de pago y, si pagas en efectivo, el convenio y la referencia del pago. Guardamos qué te llegó del acuse, del comprobante, de la factura, de su nota crédito y de la constancia de una queja, por qué vía y cuándo. Si te devolvemos dinero, guardamos el medio en que lo prefieres y el número para coordinarlo, también si nos los das al pedir el cierre de tu cuenta. Si eres mayor de edad y eliges el cobro automático de Pro mensual, guardamos además tu suscripción: su estado, sus fechas, su precio, sus cobros y sus avisos. Del medio de pago que registras en Wompi guardamos solo el identificador con que Wompi lo conoce, su tipo y sus cuatro últimos dígitos, nunca el número completo de tu tarjeta ni tu número de Nequi. Si eliges Nequi, el número que escribes pasa por nuestro servidor a Wompi para registrarlo, y de él guardamos solo sus cuatro últimos dígitos, con tu cuenta, esa solicitud y si es para contratar o para cambiar tu medio, para comprobar que la solicitud es tuya: esa ficha la creamos cuando Wompi nos confirma que recibió la solicitud, sirve hasta 30 minutos y se borra al terminar ese plazo. De cada autorización de los cobros, al contratar, al cambiar el medio de pago o al reanudar, guardamos la fecha y la hora, la dirección IP y el navegador desde los que la das, el texto de la declaración que viste, con su versión, y la versión de las Condiciones de la renovación automática que la rigen. De cada cancelación guardamos su constancia, con su referencia, que empieza por «SUS-», y lo que depende de quién la hizo: si cancelas tú en Mi plan, la fecha y la hora, la dirección IP, el navegador y el texto del diálogo que viste, con su versión; si nos la pides por escrito, el día y la hora en que recibimos tu mensaje, que registra una persona de nuestro equipo; y si la suscripción se cancela por otra causa, como el cierre de tu cuenta, esa causa, sin la dirección IP ni el navegador de nadie.
Si tu representante legal elige el cobro automático para ti, lo que guardamos de esa suscripción, del Nequi que registra y de su autorización está en el apartado 9.6.
Si presentas una solicitud o una queja sobre una compra, como un retracto, una queja para la reversión del pago u «Otro problema con mi compra», guardamos su clase, la fecha y la hora en que la recibimos y, cuando los tiene, lo que nos escribes, hasta 1.000 caracteres, y su número. En una queja para la reversión guardamos además su causal, el hecho y el día desde el que cuenta su plazo, y la constancia fechada que te damos, con su número. Para esa constancia, en la queja de un pase o de un mes pagado a mano, leemos de Wompi el medio con que pagaste y guardamos solo esto, que nunca incluye el número completo: la marca y los cuatro últimos dígitos de una tarjeta, los cuatro últimos dígitos de un Nequi o el código de la entidad de PSE. Si eres mayor de edad y eliges el cobro automático, en la constancia de una queja guardamos el tipo y los cuatro últimos dígitos del medio registrado para ese cobro, sin la marca de la tarjeta. Si pagaste con PSE, también guardamos los datos de la cuenta de la que salió el pago que nos declaras para la queja, sin su número completo, y la constancia los muestra como declarados por quien presenta la queja. Nunca guardamos el número completo de una tarjeta o de una cuenta, su código de seguridad, su titular ni el documento que Wompi también nos trae. Si no podemos devolverte el dinero por el medio de pago usado y debemos hacerlo por transferencia, incluso si ya cerraste tu cuenta, una persona autorizada de Monales S.A.S. consultará en Wompi, con la autorización previa e informada de quien pagó y solo para ese pago, el correo o teléfono que esa persona dio, para confirmar con ella el valor, la compra y el destino y comprobar que el dinero le llegue. No copiamos ese correo a tu cuenta ni a nuestra base de datos, pero los correos que nos crucemos quedan en nuestro buzón de soporte. En un pedido que compra tu representante legal (apartado 9.6), devolver el dinero al medio que pagó, anulando el pago con tarjeta o transfiriéndolo al Nequi que pagó, no necesita los datos de nadie. Para pagar una devolución a otro destino, primero confirmamos que llega a quien pagó: una persona autorizada de nuestro equipo consulta en el panel de Wompi, solo para esa transacción, el correo, el teléfono o el documento de quien pagó, y solo con uno de estos tres fundamentos: la declaración de quien aceptó el pedido, cuando dijo que pagaba él o ella; la autorización que dio quien pagó sin haber aceptado el pedido, al tocar «Continuar a Wompi»; o el reclamo de quien pagó, cuando nos escribe. Si quien aceptó dijo que pagaba él o ella, también podemos confirmarlo con un mensaje al correo que escribió al aceptar. Un correo o un teléfono que sean los tuyos nunca sirven para esa confirmación, ni el correo que escribió quien aceptó si era el mismo de tu cuenta, aunque después cambies el correo de tu cuenta. No copiamos lo que consultamos: de cada verificación guardamos la transacción y el destino que confirma, su fundamento, cómo se hizo, quién la hizo y cuándo, y si el correo y el teléfono que se compararon eran los tuyos, como un sí o un no. Si le escribimos o lo llamamos a quien pagó, el mensaje y su constancia quedan con la solicitud de devolución, en nuestro buzón de soporte. En un pedido de tu representante, si quien es titular de la cuenta PSE completa después en la página del pedido los datos de la cuenta de una queja, los guardamos aparte, como declarados, y la queja conserva su fecha y su constancia; y si nos llega un reclamo de que quien aceptó un pedido no era tu representante, registramos ese reclamo sin cambiar la aceptación, y desde entonces ni la declaración ni el correo de quien aceptó sirven para confirmar a dónde se devuelve el dinero.
2.2. La factura electrónica.
Este apartado es el de una compra para tu propia cuenta; el de un pedido que compra tu representante legal está en el apartado 9.6. Por defecto, la factura electrónica de tu compra sale a nombre de «Consumidor final», y no te pedimos ningún dato para ella. Solo si pides la factura a tu nombre guardamos el nombre y apellidos o la razón social, el tipo y el número del documento, y el correo al que debe llegar la factura: te mostramos escrito el de tu cuenta y puedes cambiarlo por otro. Puedes darnos estos datos en el resumen del pedido, al comprar, o, mientras la factura no se haya expedido, por teléfono al +57 300 608 4202, por escrito a office@monales.co o por escrito en nuestra dirección de notificaciones, Calle 4B # 35A-11, barrio El Sindicato, Cali, Valle del Cauca, Colombia; una persona de nuestro equipo los registra con la vía por la que llegaron. Si eres mayor de edad y eliges el cobro automático, la factura de tu primer cobro sigue estas mismas reglas, y la de cada renovación sale por defecto a nombre de «Consumidor final», porque una renovación no tiene resumen del pedido; mientras esa factura no se haya expedido, también puedes darnos sus datos por esas mismas vías para que salga a tu nombre. Cuando la consulta de la DIAN esté disponible y la usemos, para la factura a tu nombre te pedimos solo el tipo y el número de tu documento: al preparar tu compra los consultamos en la DIAN, que nos devuelve el nombre y el correo con que te tiene registrado. Nunca te mostramos ese nombre, del correo solo te mostramos una parte, y si quieres la factura en otro correo, nos lo das. Si la consulta no está disponible, no te encuentra o no tiene tu correo, te pedimos lo que falte. Los datos de la factura, también los que nos devuelva la DIAN, los usamos únicamente con el propósito de expedir y entregarte la factura de esa compra y, si devolvemos su pago, su nota crédito: nunca para otra cosa, nunca en masa y nunca para cambiar los datos de tu cuenta. Cuando la expedimos, la factura queda en tu comprobante, en Mi plan, para verla y descargarla.
2.3. Si visitas nuestras páginas públicas.
Nuestras páginas públicas son las que cualquiera puede abrir sin una cuenta: la portada, Cómo funciona, Planes, Para padres, Para colegios, las preguntas frecuentes, el programa de referidos, las páginas del diagnóstico gratuito y del simulacro gratuito, el reto público de cinco preguntas y su página de resultado, la pregunta del día, con la página de cada fecha y el archivo de cada año, la lista de las guías y cada guía, la lista de las pruebas, cada prueba y cada uno de sus temas, las herramientas, como la calculadora del puntaje, y cada herramienta, las páginas a las que lleva una invitación, el contacto y los documentos legales: los Términos de uso, esta política, la de Cancelaciones y reembolsos, las Condiciones de la renovación automática, el Aviso de independencia frente al ICFES y la licencia de aula. La medición de estas visitas comenzó el 17 de noviembre de 2026. La hacemos con Umami, una herramienta de código abierto que corre en nuestro propio servidor. No usa cookies. Si iniciaste sesión, no medimos ninguna página que abras, tampoco las públicas. Nunca medimos las páginas para entrar, registrarte, verificar tu ingreso en dos pasos o restablecer tu contraseña; las de un pedido o un pago, también las que se abren con un enlace, y sus descargas; las de la autorización de tu representante legal y su enlace de gestión; la que te pide aceptar los términos al cumplir 18 años; la de bienvenida; la de registrar tu medio de pago; los acuses, las constancias y los comprobantes de tus compras; las páginas de nuestro equipo y las de los docentes, también las suyas para imprimir; la página sin conexión, las páginas de error ni la pantalla en la que confirmas una compra.
De cada página pública que abres, la medición guarda: la página, sin lo que va después de «?» o de «#» y sin ningún código de invitación ni resultado (por ejemplo, «/r/[codigo]»); la fecha y la hora; las etiquetas de campaña del enlace con el que llegaste (utm_source, utm_medium, utm_campaign y utm_content), solo si cada una está hecha de letras minúsculas, cifras, guiones o guiones bajos, empieza por una letra o una cifra y tiene hasta 64 caracteres, así que nunca lleva espacios ni «@»; el sitio desde el que llegaste, sin la dirección completa de la página (por ejemplo, «https://www.google.com/») o, si venías de otra de nuestras páginas públicas, esa página, también sin lo que va después de «?»; la ubicación aproximada que la base de datos de ubicación permita deducir a partir de tu dirección IP en el momento de la visita: el país y, cuando estén disponibles, la región y la ciudad; el navegador, el sistema operativo y el tipo de dispositivo (computador, celular o tableta) que se deducen de lo que tu navegador informa; el tamaño de tu pantalla y el idioma de tu navegador. En algunas páginas guarda también lo que hiciste, de una lista cerrada: que marcaste una opción en el reto de cinco preguntas o en la pregunta del día antes de comprobar tu respuesta (sin guardar cuál elegiste), que empezaste o terminaste el reto, que respondiste la pregunta del día, que el botón para registrarte del diagnóstico gratuito entró en la parte visible de tu pantalla, hasta dónde desplazaste la página en uno de los temas de una prueba o en la página para padres (25 %, 50 %, 75 % o 100 %), que abriste la opción de compartir (con WhatsApp, con el menú de tu celular o copiando el enlace, y desde qué página), que tocaste un botón para registrarte (y en qué página) o que tocaste «Imprimir» (y en qué página). No recogemos el contenido de tus respuestas ni de los formularios, y excluimos los campos de puntaje y código de invitación. Para detectar problemas de carga, de respuesta y de estabilidad visual, de cada página pública que abres la medición guarda también las medidas que tu navegador puede calcular: cuánto tarda en llegar la primera respuesta del servidor (TTFB), en aparecer el primer contenido (FCP) y el contenido principal (LCP), cuánto tarda la página en responder cuando la tocas (INP) y cuánto se mueve su contenido de forma inesperada (CLS). Tu navegador no siempre puede calcularlas todas. Sí guardamos las etiquetas de campaña descritas arriba; el filtro de formato no garantiza que estén libres de datos personales.
La ubicación la deduce nuestro servidor buscando tu dirección IP en la base de datos GeoLite2 de MaxMind, que está en ese mismo servidor: MaxMind no recibe nada de tus visitas. Es aproximada: con datos móviles puede ser la de tu operador y no la tuya. Como lo pide la licencia de esa base: «This product includes GeoLite2 Data created by MaxMind, available from https://www.maxmind.com».
La medición no guarda tu dirección IP. Los registros de nuestro servidor sí la anotan, como en cualquier página, y se borran a más tardar a los 15 días (apartados 2 y 7.4); no los unimos con la medición. Para saber cuántas personas distintas nos visitan, la medición calcula un código con tu dirección IP, tu navegador, una sal que cambia cada mes y una clave secreta que solo está en nuestro servidor. El código no dice quién eres y cambia cada mes, pero durante ese mes permite agrupar visitas con el mismo código, y puede agrupar navegadores distintos o separar visitas de un mismo navegador. Quien tenga esa clave, tu dirección IP y tu navegador puede volver a calcular el código de cualquier mes, también de uno pasado: por eso lo tratamos como un dato personal. No lo unimos a ninguna cuenta ni a tus datos de llegada (apartado 2).
Usamos la medición para conocer qué canales, campañas, páginas, regiones, días y horas traen visitas a nuestras páginas públicas y qué hacen allí quienes las visitan; para decidir dónde, cuándo y cómo anunciar y dar a conocer SaberBien; para planear descuentos y ofertas por región, campaña o canal; y para mejorar el contenido y el funcionamiento de las páginas públicas. Consultamos sus resultados en forma de totales y comparaciones. No usamos los registros de visitas ni sus códigos para crear perfiles individuales, dirigir publicidad u ofertas a personas concretas ni asignarles un precio, un descuento ni una oferta. Los totales sí pueden servir para definir descuentos y ofertas por región, campaña o canal. Ninguna empresa de publicidad ni de analítica recibe estos datos: la herramienta y sus datos están en nuestro servidor, con el proveedor de alojamiento en Canadá del apartado 4, que los trata por nuestra cuenta. Solo personas autorizadas de nuestro equipo ven sus resultados.
Esta medición la hacemos sin pedir autorización, ni a ti ni a tu representante legal si eres menor de edad. Mide igual a toda persona que no haya iniciado sesión, sin distinguir su edad, así que también mide visitas de personas menores de edad. La autorización que diste al registrarte, o la que dio tu representante, no cubre esta medición, y la medición no usa ningún dato de tu cuenta. Si no quieres que midamos tus visitas, usa las opciones que explicamos más abajo.
Las visitas de un mismo mes con el mismo código se borran juntas, en el primer borrado automático posterior a que la primera cumpla 2 años; por eso las demás de ese mes se borran hasta un mes antes de cumplir 2 años. Se borran así también si la medición está apagada, y después pueden seguir hasta 63 días en una copia de seguridad (apartado 7.5). Ese plazo de 2 años lo elegimos nosotros, para comparar una temporada de exámenes con otra.
Si tu navegador envía la señal de Control Global de Privacidad (GPC) o la de «No realizar seguimiento» (DNT), no medimos tus visitas. También puedes evitar que midamos tus visitas en el navegador que usas con el botón «No medir mis visitas», al final de cada página pública: para recordarlo, ese botón guarda en tu navegador una marca («umami.disabled») que solo dice que no quieres que midamos tus visitas. Si borras los datos del navegador o usas otro, la marca no está y tendrás que volver a tocarlo. Con «Volver a medir» la quitas. Si tu navegador no deja guardar esa marca, no medimos tus visitas mientras la página siga abierta, pero si la recargas o vuelves a entrar tendrás que elegirlo otra vez; el botón te lo dice y te deja intentarlo de nuevo. Si tu navegador no deja guardar datos de este sitio, no medimos tus visitas en él.
Puedes ejercer los derechos del apartado 8 respecto de estos registros. Atenderemos cada solicitud y verificaremos si podemos identificar de forma segura los registros que te corresponden, sin recoger datos desproporcionados ni afectar los derechos de otras personas. Si no es posible, te explicaremos la razón dentro de los plazos de ese apartado. «No medir mis visitas» impide mediciones futuras; no borra las anteriores.
3. Finalidades.
Usamos tus datos para prestarte el servicio, personalizar tu ruta de estudio, estimar tu nivel de dominio, mejorar el contenido, guardar la prueba de tu autorización, atender tus solicitudes, proteger las cuentas y la plataforma, detectar y corregir fallas y prevenir abusos. Los informes de aprendizaje que miramos son agregados, pero salen de registros asociados a tu cuenta: nuestras mediciones de uso guardan tu identificador aunque el evento no lleve tu nombre. Esas mediciones son las de la plataforma, con tu cuenta. La medición de visitas de las páginas públicas es otra: no se une a ninguna cuenta y la hacemos sin pedir autorización, como describe el apartado 2.3. Si eres mayor de edad y haces un pedido de Pro para tu cuenta, te enviamos al correo de esa cuenta una copia del acuse y, cuando se expidan, de su comprobante y de la factura electrónica a «Consumidor final». Si tienes el cobro automático, también te enviamos una copia del comprobante y de la factura electrónica a «Consumidor final» de cada cobro mensual que se apruebe. Si tus Condiciones de la renovación automática incluyen copias por correo, también te enviamos el aviso del cobro que viene, el de un cobro que no se aprobó y el de la cancelación, con su constancia. Estas copias se envían mientras tu cuenta esté abierta, salvo que nos pidas detenerlas o que la dirección esté bloqueada por rechazos, por quejas o porque alguien nos avisó que no es tuya (apartado 7.4).
Si eres mayor de edad, con esta misma autorización también podemos usar tus datos para los fines que siguen. Ninguno ha empezado: empezarán más adelante, con estos límites, y ninguno usa datos de personas menores de edad ni los tuyos de antes de que cumplieras 18 años. Podemos producir con tus datos de uso, de práctica y de perfil estadísticas anónimas, es decir, totales que no permiten identificar a ninguna persona; las conservaríamos sin plazo, las usaríamos para nuestras decisiones y podríamos publicarlas, compartirlas o venderlas, por ejemplo en informes para colegios, universidades, entidades públicas y empresas. Solo publicaremos, compartiremos o venderemos estadísticas cuya evaluación escrita muestre que no permiten identificar a ninguna persona, y ningún total que publiquemos o entreguemos, tampoco a un colegio, contará a menos de 10 personas. Podemos calibrar las preguntas y entrenar y evaluar modelos propios de Monales S.A.S. que estiman el nivel y el puntaje, con tus respuestas, tus tiempos y tus elecciones, sin tu nombre ni tu correo. Podemos mostrarte y aplicarte los descuentos y las ofertas de Pro que correspondan a la campaña o el canal por el que llegaste; el descuento o la oferta de una campaña o un canal será el mismo para toda persona que llegue por ellos, y para saber cuál te corresponde usaremos solo tus datos de llegada (apartado 2) o el código de descuento que escribas, nunca tu dirección IP. Si no has iniciado sesión, tampoco usamos tu dirección IP para elegir el precio, los descuentos o las ofertas que te muestra la página de planes. Podemos decidir, con totales y no con datos de una persona, dónde, cuándo y cómo anunciamos SaberBien y los demás productos de Monales S.A.S. y qué descuentos y ofertas tenemos en cada campaña, canal y temporada; con esos totales no te dirigiremos publicidad a ti ni a ninguna persona en particular. Y podemos elegir qué planes y ofertas te mostramos dentro de la plataforma según lo que haces al estudiar: tus respuestas, tus tiempos, tus resultados y tu dominio, nunca con los datos de tus compras; puedes oponerte a este uso por los canales del apartado 8, y tu servicio no cambia. Ninguno de estos fines incluye enviarte publicidad u ofertas por correo, mensajes de texto ni notificaciones al celular.
Al correo de las cuentas abiertas, incluidas las de menores de edad, enviamos además el aviso de un cambio importante de esta política antes de aplicarlo. Si ese aviso también anuncia cambios de los Términos de uso o de la política de Cancelaciones y reembolsos, los incluye.
Las copias corresponden al documento o aviso y a la fecha o versión que identifica el correo. Los documentos y avisos se pueden consultar en SaberBien durante sus plazos de disponibilidad. Que una copia no llegue o llegue tarde no elimina tus derechos ni cambia los requisitos para cobrarte o informarte de un cambio importante.
No te enviamos publicidad por correo, ni mensajes de texto ni notificaciones al celular. Por correo también te respondemos lo que nos pidas y te avisamos de algo que afecte tu cuenta o tus datos. La factura electrónica a tu nombre te la envía nuestro sistema de facturación, con su nota crédito si la hay, al correo que nos des para ella, y ese correo solo sirve para eso (apartado 2.2).
Revisa que el correo de tu cuenta sea tuyo y esté bien escrito; para corregirlo, escríbenos a office@monales.co por el procedimiento del apartado 8. Si compartes el buzón o reenvías sus mensajes, otras personas podrán leer las copias.
Puedes pedirnos en office@monales.co que dejemos de enviarte las copias de documentos y los avisos de tu suscripción por correo, sin cerrar tu cuenta. Esto no cancela tu suscripción ni elimina tus documentos. La solicitud no detiene los avisos de cambios importantes que debamos enviarte ni el envío de la factura a tu nombre y su nota crédito al correo registrado para recibirlas. Sí preparamos avisos dentro de la plataforma: por ejemplo, cada día a las 6:00 p. m., hora de Colombia, uno de «racha en riesgo» para quien tiene una racha activa y aún no ha practicado ese día. Cada aviso se borra en la primera purga diaria después de cumplir un día, salvo el aviso de un cambio de los Términos de uso, de esta política o de la política de Cancelaciones y reembolsos, que se conserva hasta el día en que el cambio rige, como máximo 30 días desde que lo escribimos, o hasta que cierres tu cuenta; la purga es el borrado automático que hacemos cada madrugada (apartado 7). Si eres mayor de edad y tienes el cobro automático, se conservan también tres avisos de tu suscripción: el del cobro que viene, hasta el día de ese cobro y como máximo 10 días desde que lo escribimos; el de un cobro que no se aprobó, hasta el día de su segundo reintento y como máximo 10 días; y el de tu cancelación, hasta el día en que termina el Pro que conservas y como máximo 35 días. Cada uno se conserva así, o hasta que cierres tu cuenta si la cierras antes. Si tu representante eligió el cobro automático para ti, esos mismos avisos de tu suscripción se conservan así en tu cuenta. Si compras Pro, usamos los datos de tu compra (apartado 2.1) solo para estas cinco finalidades: venderte y entregarte Pro; cobrarlo como lo autorices; cumplir los deberes que la ley de protección al consumidor impone a esta venta, como el resumen del pedido, el acuse, el comprobante, el retracto, las quejas, la reversión del pago y las devoluciones; llevar sus registros contables y tributarios con la factura electrónica; y proteger la transacción y prevenir el fraude. Los datos de tu factura (apartado 2.2) sirven solo para la cuarta. Las autorizas con la declaración que el resumen del pedido te muestra antes de que toques «Aceptar y pagar», o «Intentar de nuevo» en un reintento: sin una compra no usamos tus datos para ellas, y esa declaración no autoriza ninguna otra finalidad, como la publicidad. Si eres mayor de edad y eliges el cobro automático, antes de la declaración del pedido, o de la de «Cambiar el medio de pago», usamos los datos del medio que preparas solo para atender tu solicitud de registrarlo: el número de Nequi que escribes se lo enviamos a Wompi cuando tocas «Enviar la solicitud a Nequi», y sus cuatro últimos dígitos, o los de la tarjeta que escribes en el formulario de Wompi, nombran ese medio en la declaración (apartado 2.1); preparar tu medio no acepta ningún pedido ni autoriza ningún cobro. Cada declaración autoriza solo los cobros que nombra: la de un pase o un mes pagado a mano, el de ese pedido. Si eres mayor de edad y eliges el cobro automático, la del pedido, cuyo botón empieza por «Aceptar y pagar», autoriza su primer cobro, también si vuelves a intentarlo, con ese medio o con otro, y un cobro cada mes hasta que canceles; la de «Reanudar», el cobro siguiente y los de cada mes después; y la de «Cambiar el medio de pago», que los cobros sigan con tu medio nuevo y, solo cuando esa declaración te lo indique, el cobro de lo que se debe ese mismo día, como dicen los apartados 4, 5 y 13 de las Condiciones de la renovación automática. En un pedido que compra tu representante legal, los datos de ese pedido, los tuyos y los suyos, sirven para esas mismas cinco finalidades, en las que cumplir los deberes de la venta incluye confirmar, con los datos que Wompi tiene de ese pago, a dónde se devuelve el dinero (apartado 2.1), y también para guardar la prueba de quién aceptó el pedido y de cómo se pagó. Las autoriza tu representante, como tal para tus datos y como titular para los suyos, con la declaración que le muestra la página del pedido antes de que toque «Aceptar y pagar» o «Intentar de nuevo», y que no autoriza publicidad ni información sobre tu estudio. En un pase o un mes pagado a mano autoriza únicamente el pago de ese pedido; en el cobro automático autoriza el primer cobro y las renovaciones expresamente descritas en la declaración. Cada recuperación autoriza únicamente los cobros que su declaración indica. Antes de enviar el número de Nequi se obtiene la autorización separada del apartado 9.6. Antes de aceptar, tu representante debe tener en cuenta tu opinión según tu madurez. Tu solicitud no autoriza ninguna de ellas: solo sirve para llevarle el pedido a tu representante (apartado 9.6). Mientras dure el deber legal de conservar los registros de una compra (apartado 7.7), revocar esta autorización no los borra ni detiene su uso para cumplir ese deber (Decreto 1377 de 2013, artículo 9). Si eres menor de edad, también usamos los datos para pedir, comprobar y guardar la autorización de tu representante legal. Solo cuando los referidos están habilitados, los datos de llegada sirven para medir qué canales e invitaciones traen personas a SaberBien y asociar el registro a quien invitó, sin publicidad. Por defecto, quien invita ve una fila «Invitado» con la fecha de registro y si respondió al menos 10 preguntas en los últimos 14 días, sin nombre, correo, edad ni respuestas. Como sabe a quién invitó, puede reconocer a la persona. Quien se registra puede ocultar su fila al registrarse o después en Perfil → Referidos; oculta, no se muestra ni cuenta en los totales de quien invitó. También usamos las invitaciones que cuentan en esos totales para otorgar a quien invitó la insignia «Conecta amigos» y 40 XP, sin valor económico ni posibilidad de canje. La fila de una persona menor de edad aparece por defecto tras la misma autorización de su representante que permite crear la cuenta, y su representante también puede pedir que se oculte con su enlace de gestión (apartado 9.3), con las comprobaciones de edad de ese apartado; cada uno tiene su propia preferencia, basta con que uno de los dos la oculte, y el menor no puede volver a mostrar una fila que ocultó su representante.
4. Con quién compartimos tus datos.
No vendemos tus datos ni los compartimos con terceros para publicidad. Las estadísticas anónimas que podemos producir según el apartado 3 no son datos personales. Si un proveedor calcula para nosotros esas estadísticas o los modelos del apartado 3, los trata por nuestra cuenta, como encargado, y no puede usarlos para sus propios fines. Para las finalidades de esta política usamos proveedores de alojamiento del servidor, de copias de seguridad cifradas, de reportes de errores del servidor, de correo electrónico y de distribución de contenido, que tratan datos personales por nuestra cuenta, como encargados del tratamiento, solo para prestarnos su servicio y según nuestras instrucciones. La distribución de contenido la presta Cloudflare. Cada solicitud que tu navegador envía al sitio pasa primero por Cloudflare, que recibe tu dirección IP y el contenido de la solicitud. Cloudflare guarda temporalmente en caché algunos archivos que son iguales para todos, como el código que carga la página y el programa de medición de visitas. Tu navegador también puede enviarle informes de errores de red relacionados con el sitio. El proveedor de envío de correo, además, puede analizar los correos y llevar listas de las direcciones que los rechazan para proteger su servicio, y en una de esas listas, común a todos sus clientes, decide él mismo cómo la usa (apartado 7.4). Los reportes de errores no llevan tu nombre, tu correo ni lo que escribes: solo identificadores internos que nosotros podemos relacionar con tu cuenta. El alojamiento y las copias de seguridad están en Canadá, y algunos de estos proveedores tratan datos desde otros países: es una transmisión internacional de datos, que hacemos mediante contratos que los obligan a proteger la seguridad y la confidencialidad de los datos personales. La medición de visitas de las páginas públicas (apartado 2.3) corre en nuestro servidor, con ese mismo proveedor de alojamiento, que la trata por nuestra cuenta. Lo que tu navegador envía para esa medición pasa primero por Cloudflare, como todas sus solicitudes al sitio; ningún otro destinatario la recibe, y la base de ubicación de MaxMind que usa está en nuestro servidor, así que MaxMind no recibe nada de tus visitas. Si compras Pro para tu propia cuenta, intervienen además dos destinatarios. Wompi, la pasarela de pagos en la que pagas: para un pase o un mes de Pro mensual que pagas a mano, le enviamos la referencia del pago, el valor, la moneda, hasta cuándo puede pagarse, una firma que protege esos datos y la dirección a la que vuelves al terminar, sin tu nombre, tu correo ni tu documento; le consultamos el estado de cada transacción, y le pedimos anular la de una tarjeta cuando te la devolvemos así. Wompi nos devuelve el identificador de la transacción, su estado, el valor, la moneda, el tipo de medio de pago, en efectivo el convenio y la referencia del pago, y los datos del medio que el apartado 2.1 dice para la constancia de una queja. Los datos que escribes para pagar los recoge Wompi en su propia página, bajo su política de privacidad. Si eres mayor de edad y eliges el cobro automático, los datos de tu tarjeta los escribes en el formulario de Wompi, que los recoge bajo su política, y el número de Nequi que escribes en SaberBien pasa por nuestro servidor a Wompi; además, le enviamos a Wompi el correo de tu cuenta como el correo de quien paga, que Wompi exige, al registrar tu medio y en cada cobro; al registrarlo, tu aceptación de sus dos documentos, su reglamento de usuarios y su autorización de tratamiento de datos; y en cada cobro su referencia, el valor, la moneda, una firma que protege esos datos y el identificador de tu medio, nunca tu nombre ni tu documento. Como en un pase o un mes pagado a mano, le consultamos el estado de cada cobro y le pedimos anular el de una tarjeta cuando te lo devolvemos así, y de lo que Wompi nos devuelve del medio que registras solo guardamos el identificador con que lo conoce, su tipo y sus cuatro últimos dígitos. Wompi puede escribirte a ese correo sobre sus cobros, por ejemplo con su comprobante, y guarda tu tarjeta o tu Nequi bajo su propia política y esos dos documentos, que aceptas al registrarlo. Nosotros no podemos borrar ese registro en Wompi: desde que tu suscripción termina o la cancelas, no le hacemos ningún cobro nuevo, y si se hiciera uno después de que recibimos tu cancelación por escrito, te lo devolvemos completo (apartados 11 y 15 de las Condiciones de la renovación automática). Y la DIAN, la autoridad tributaria, que recibe cada factura electrónica con los datos que la ley le exige y, cuando usemos su consulta, el tipo y el número del documento consultado: los recibe por mandato legal, en ejercicio de sus funciones, y no es un encargado nuestro. La factura electrónica la expide nuestro propio sistema de facturación, que corre en un servidor nuestro, con el mismo proveedor de alojamiento que la plataforma y también en Canadá: recibe por la integración de la plataforma los datos de la venta (el pedido, el pago, el valor con sus impuestos y sus devoluciones) y, si pides la factura a tu nombre, los de su destinatario, solo para expedir y entregar la factura y su nota crédito. Aparte de esos datos del destinatario, no recibe nada de tu cuenta, ni el nombre y el correo con que te registraste ni tu práctica. En un pedido que compra tu representante legal intervienen los mismos destinatarios, con estas diferencias. Para un pase o un mes pagado a mano, a Wompi le enviamos lo mismo, y la dirección a la que se vuelve al terminar es la de la página del pedido, con el código de su enlace (/pagar/…), que abre esa página mientras siga disponible, es decir, mientras algo del pedido esté pendiente y 30 días más (apartado 9.6): es el único envío de ese código que hacemos nosotros, y Wompi guarda esa dirección con la transacción. Si quien aceptó el pedido dijo que paga él o ella, le enviamos además el nombre y el correo que escribió al aceptar, para llenar su página de pago, en la dirección que abre esa página y no en la dirección a la que se vuelve, y la página del pedido le agrega a esa dirección de pago el celular que haya escrito, que nunca nos llega; la dirección de pago lleva esos datos y puede quedar en el historial del teléfono o del computador en que se abrió. Con «Pagará otra persona» no le enviamos a Wompi ningún dato de quien aceptó ni de quien paga. Si tu representante elige el cobro automático, no se abre la página de pago de Wompi ni le enviamos la dirección del enlace: le enviamos el número de Nequi que escribe, para registrarlo; el correo que escribió al aceptar, como el de quien paga, al registrarlo y en cada cobro; al crear la fuente de pago después de la aceptación final, los comprobantes de aceptación de los dos documentos de Wompi, el Reglamento de uso para los pagadores Wompi y la Autorización para Tratamiento de Datos Personales de Wompi; y en cada cobro su referencia, el valor, la moneda, una firma que protege esos datos y el identificador de su Nequi, nunca su nombre, su documento ni ningún dato tuyo. Wompi guarda su Nequi bajo su propia política y esos dos documentos, y puede escribirle a ese correo sobre sus cobros. Nosotros no podemos borrar ese registro en Wompi: desde que la suscripción termina o se cancela, no le hacemos ningún cobro nuevo. En ese pago a mano, Wompi le pide a quien paga su nombre, su correo y su celular y, según el medio, su documento o su número de Nequi; puede enviarle su comprobante al correo que quede en su página de pago, y trata esos datos bajo su propia política. No copiamos nada de lo que se escribe en Wompi, y lo que consultamos allí para una devolución está en el apartado 2.1. La factura a nombre de tu representante la expide el mismo sistema de facturación, con sus datos y nunca con los tuyos. Si tú o tu representante comparten el enlace del pedido por WhatsApp, WhatsApp recibe el enlace y el mensaje que lo acompaña, que al pedirle Pro a tu representante dice el plan, su precio y, en un pase, hasta cuándo dura: lo envía quien lo comparte, no nosotros, y puede cambiar el mensaje antes de enviarlo. Envíalo solo a tu representante.
5. Pago.
Los pagos se hacen en Wompi, la pasarela de pagos (apartado 4). Nunca recibimos ni guardamos el número completo de tu tarjeta, su código de seguridad ni tus claves. Si eres mayor de edad y eliges el cobro automático con Nequi, el número de Nequi que escribes sí pasa por nuestro servidor para llegar a Wompi, y de él solo guardamos sus cuatro últimos dígitos (apartado 2.1). De cada pago guardamos su referencia, su estado, el valor, la moneda, sus fechas, el identificador de la transacción en Wompi, el tipo de medio de pago y, en efectivo, el convenio y la referencia del pago; del medio mismo, solo los datos que el apartado 2.1 dice para la constancia de una queja y, si eres mayor de edad y eliges el cobro automático, los del medio que registras en Wompi. Si tu representante elige el cobro automático para ti, el número de Nequi que escribe también pasa por nuestro servidor para llegar a Wompi, y guardamos lo que dice el apartado 9.6. Estos registros se conservan como dice el apartado 7.7.
6. Inteligencia artificial.
Por ahora el tutor con inteligencia artificial está apagado: no guardamos conversaciones con él y ningún dato tuyo se envía a proveedores de inteligencia artificial. Antes de encenderlo te diremos qué datos trata, qué proveedor los recibe y en qué países, y te pediremos una autorización aparte. El material de práctica se produce con generadores propios y herramientas de inteligencia artificial, sometidos a controles de calidad automáticos; ese proceso no usa datos personales de ninguna persona usuaria. Calibrar las preguntas y los modelos propios que estiman el nivel y el puntaje es otra cosa: si eres mayor de edad, podemos hacerlo más adelante con tus respuestas, sin tu nombre ni tu correo (apartado 3).
7. Cierre de la cuenta y retención.
Puedes pedir el cierre de tu cuenta y la supresión de tus datos por los canales del apartado 8. Al cerrarla deshabilitamos el acceso, cerramos tus sesiones, sustituimos tu correo y desligamos tu identificador de los eventos de uso, que se borran a los 30 días de ocurridos. Si llegamos a producir las estadísticas anónimas del apartado 3, las que ya existan no se borran, porque no permiten identificarte. Guardamos cada dato solo el tiempo necesario para su finalidad (Decreto 1377 de 2013, artículo 11): los plazos que siguen son decisiones nuestras, no mínimos que imponga la ley, y tienen dos excepciones, en las que conservamos por deberes legales: la del apartado 7.6 y la de los registros de una compra, del apartado 7.7. Cada madrugada, a las 3:00, un proceso automático, la purga, borra lo que ya cumplió su plazo: por eso un plazo vencido se cumple en la purga siguiente, hasta 24 horas después.
7.1. Mientras tu cuenta esté abierta.
Conservamos tus datos de cuenta y perfil, tus credenciales, tus registros de práctica y resultados, tu dominio, tus planes de estudio, tus metas de estudio, con las de semanas pasadas, tu cuaderno de errores, tus repasos, tu progreso de recompensas, tus preferencias de notificación, tu enlace de invitación, las invitaciones asociadas a ti y tus datos de llegada.
7.2. Al cerrar la cuenta.
Sin plazo adicional, la purga siguiente borra esos registros y el nombre y la imagen de la cuenta; también tu participación y tus resultados en retos y las copias de permisos del plan. De tus reportes de preguntas borra el detalle y la copia adjunta; el reporte puede quedar para mejorar el contenido. Borra los retos que creaste si no tienen datos de otras personas; si los tienen, cambia su título, su descripción y sus reglas por textos neutros. Las solicitudes de soporte se conservan hasta cerrarse y se borran en la purga siguiente a su cierre.
7.3. Durante 90 días después del cierre.
Queda una referencia técnica de la cuenta, sin nombre, imagen ni correo de contacto, y una huella de tu correo: un código calculado a partir de él que no deja leerlo, pero sí reconocerlo si nos escribes desde esa dirección. Solo usamos esa huella para dos cosas: encontrar tus autorizaciones si nos las pides y, si la cuenta se cerró porque tu representante legal revocó la autorización, decírtelo cuando intentes entrar con ese correo y tu contraseña, mientras la purga no haya borrado tu contraseña (apartado 7.2). Las autorizaciones, con la versión del texto que aceptaste, un código que identifica ese texto y, cuando la registramos, la IP y el navegador desde los que la otorgaste, se conservan mientras la cuenta esté abierta y 90 días después del cierre, para responder solicitudes de prueba de autorización, salvo la aceptación de una compra, que se conserva con los registros de esa compra (apartado 7.7). Lo mismo vale para la autorización de tu representante legal, con su prueba (apartado 9.2), y para su revocación. A los 90 días borramos todo eso, salvo lo que conserva el apartado 7.6. La referencia técnica sigue después solo si tienes una solicitud de soporte abierta, si la cuenta figura como autora de contenido editorial o si conservamos registros de una compra tuya (apartado 7.7): ya sin nombre, correo ni huella del correo, unida a esa solicitud, a ese contenido o a esos registros, y solo la usamos para eso. Las huellas y fichas de envío del apartado 7.4 tienen sus propios plazos; las fichas pueden seguir vinculadas a la referencia técnica de la cuenta mientras se conserven.
7.4. Plazos que no dependen del cierre.
La auditoría de operaciones, con su IP, su navegador y su contenido, se borra a los 30 días de cada operación. Los eventos de uso se borran a los 30 días de ocurridos, también si cierras tu cuenta. Las sesiones de acceso, con su IP y su navegador, se borran cuando vencen, unos 30 días después de su último uso, o al cerrar la cuenta. Los códigos de un solo uso se borran al vencer. Si el representante elige «No autorizo» en la página de autorización de tu cuenta, borramos la solicitud pendiente; «No autorizo esta compra», en la página de un pedido, sigue el apartado 9.6. Las demás solicitudes de autorización que no terminan en un registro vencen a los 7 días de creadas y se borran en la purga siguiente. Los avisos dentro de la plataforma se borran al cumplir un día o al cerrar la cuenta, lo que ocurra primero, salvo el aviso de un cambio de los Términos de uso, de esta política o de la política de Cancelaciones y reembolsos, que se conserva hasta el día en que el cambio rige, como máximo 30 días desde que lo escribimos, o hasta que cierres la cuenta. Si eres mayor de edad y tienes el cobro automático, también se conservan así tres avisos de tu suscripción (apartado 3): el del cobro que viene, hasta el día de ese cobro y como máximo 10 días; el de un cobro que no se aprobó, hasta el día de su segundo reintento y como máximo 10 días; y el de tu cancelación, hasta el día en que termina el Pro que conservas y como máximo 35 días. Si tu representante eligió el cobro automático para ti, esos mismos avisos de tu suscripción se conservan así en tu cuenta. Cada uno se conserva así, o hasta que cierres la cuenta si la cierras antes. Los registros de nuestro servidor, con tu dirección IP y las descripciones de los errores, se borran solos a más tardar a los 15 días, y los de la base de datos, que pueden incluir el texto de algunas consultas, a más tardar a las 11 semanas. Las visitas medidas en las páginas públicas de un mismo mes con el mismo código se borran juntas, en el primer borrado automático posterior a que la primera cumpla 2 años, también si la medición está apagada; por eso las demás de ese mes pueden borrarse antes de cumplir 2 años (apartado 2.3).
Los correos automáticos de la plataforma salen por un proveedor de envío o, como respaldo o durante una contingencia, por un servidor de correo que operamos nosotros. La cola de ese servidor guarda la dirección y el contenido hasta entregar el correo o hasta que venza su plazo de un día; los avisos de rebote que recibe también pueden quedar allí hasta un día mientras se procesan. Sus registros, con la dirección, se conservan hasta 14 días, con acceso restringido, para seguridad y diagnóstico, y borrar una dirección en la plataforma no los borra antes.
El proveedor de envío recibe la dirección, el asunto, el contenido y los archivos adjuntos de cada correo, y puede guardarlos y analizarlos, por sí mismo o mediante otros proveedores, solo para proteger su servicio frente a spam, suplantación, virus y otros contenidos perjudiciales. No publica cuánto tiempo guarda esas copias ni nos da una forma de borrarlas una por una: las guarda para esa finalidad y, si cerramos nuestra cuenta con él, las borra a más tardar 90 días después; los plazos de nuestro servidor no son plazos suyos, y no podemos recuperar un correo que ya entregó. Por eso, si nos pides suprimir tus datos, borramos lo que guardamos nosotros de los correos que te enviamos, salvo lo que este apartado y los apartados 7.5, 7.6 y 7.7 conservan por sus propios plazos, y lo que podemos borrar en nuestra cuenta con el proveedor, y te decimos que esas copias pueden seguir allí con ese límite. El proveedor también guarda en una lista de nuestra cuenta, en claro, las direcciones que rebotan o que se quejan, hasta que las borramos: las borramos cuando nos pides quitarlas y, a más tardar, el mes siguiente a que vence nuestra huella; borrar nuestra huella no borra esa lista. Además lleva una lista común a todos sus clientes de las direcciones que rechazaron un correo de forma permanente, en la que decide él mismo, y que guarda cada dirección hasta 14 días.
La factura a nombre de alguien y su nota crédito salen desde nuestro sistema de facturación solo por ese proveedor. Mientras un envío está pendiente guardamos su referencia y, para los avisos de la suscripción, una copia de su texto, que borramos al terminar el envío. De cada envío guardamos qué documento o aviso fue, por cuál de los dos caminos y cuándo salió, si llegó, si fue rechazado y si alguien lo marcó como no deseado, con una huella de la dirección, y lo borramos en la purga siguiente a 30 días después de terminado el envío o, para el aviso de un cambio de esta política, de los Términos de uso o de la política de Cancelaciones y reembolsos, un año después de que el cambio rige, y antes si se borra el registro al que está unido. La constancia de haber presentado un documento del pedido al transporte de correo queda con el pedido según el apartado 7.7; no demuestra por sí sola que el destinatario lo recibió. Los documentos originales conservan sus propios plazos y los datos incluidos en respaldos siguen el apartado 7.5.
Si recibimos un rechazo definitivo porque la dirección no existe o no puede recibir correo, o una queja de correo no deseado, dejamos de enviarle correos automáticos a esa dirección y guardamos una huella suya, distinta de la del apartado 7.3, durante 2 años desde el último rechazo o queja. Si nos pides detener las copias y los avisos de suscripción, guardamos una huella para respetar esa preferencia hasta que nos pidas volver a recibirlos. Para quien paga una suscripción que contrató tu representante, esa solicitud detiene las copias de los documentos, no los avisos de sus cobros, mientras la suscripción pueda hacer un cobro (apartado 9.6). Esta solicitud no detiene los avisos importantes que debamos enviarte ni la factura a tu nombre y su nota crédito. La huella es un código que no deja leer la dirección pero sí reconocerla al compararla: sigue siendo un dato personal, no está unida a ninguna cuenta y sigue aunque cierres la tuya. Por los canales del apartado 8 puedes pedirnos revisar o levantar el bloqueo, o borrar la huella; levantar el bloqueo no la borra.
Si alguien nos avisa que la dirección de una cuenta no es de quien la tiene, dejamos de enviar a esa dirección todo correo automático, también el aviso de un cambio importante, que sigue en SaberBien, hasta que se corrija la dirección de la cuenta o su titular nos confirme por los canales del apartado 8 que sí es suya. Mientras tanto guardamos una huella de esa dirección, y la borramos en la purga siguiente a que se levante el bloqueo.
7.5. Errores y copias de seguridad.
Los reportes de errores no pasan por nuestra purga: el proveedor que los recibe los borra a los 90 días. Las copias de seguridad diarias se ocultan a los 14 días y se borran a los 56, y un bloqueo impide borrarlas antes; las semanales se ocultan a los 56 días y se borran 7 días después. Las copias que hacemos antes de actualizar la base de datos se guardan como máximo 63 días, y solo las cinco últimas. Por eso, aunque pidas la supresión, tus datos pueden seguir hasta 63 días en una copia. Lo mismo vale para las visitas medidas en las páginas públicas (apartado 2.3). Si restauramos una copia, antes de usarla volvemos a aplicar los cierres, las rectificaciones, las supresiones, las preferencias de no recibir copias y la purga. Tu navegador guarda localmente las respuestas que aún no ha podido enviar.
7.6. Evidencia de solicitudes, reclamos e incidentes.
Si presentas una consulta o un reclamo, o si ocurre un incidente de seguridad, guardamos aparte solo la evidencia estrictamente necesaria para atenderlo: por ejemplo, las autorizaciones, las entradas de auditoría y los registros del servidor que tienen que ver con el caso. Los correos y la constancia de tu solicitud se guardan en el buzón y en el expediente del Área de Protección de Datos Personales. Todo eso se conserva con acceso restringido hasta que el caso se resuelva y se cumplan las obligaciones legales que dependan de él, aunque los plazos anteriores hayan vencido; después lo borramos.
7.7. Si compras Pro.
Un pedido pagado se conserva con todo lo suyo durante 10 años contados desde la última vez que Wompi nos confirmó uno de sus cobros, para cumplir los deberes contables, tributarios y de protección al consumidor de la venta: el pedido y su aceptación, el acuse con sus versiones y sus entregas, el pago, el comprobante, la factura electrónica con sus archivos y su nota crédito, el destinatario de la factura, y las solicitudes y quejas sobre esa compra, con sus constancias y los datos del medio de pago que muestran. Un pedido que nunca se pagó se conserva 90 días desde que se cierra y ya no puede llegarle ningún pago, salvo uno que tu representante legal aceptó en la página del pedido y que reemplazó a otro porque el precio había bajado: si esa aceptación dejó sin efecto un intento de pago del pedido reemplazado, se conserva, con su aceptación, mientras se conserve ese intento, por ejemplo 10 años si a ese intento le llegó después un pago, o mientras su devolución siga abierta. El destinatario de la factura de un pedido que se cierra sin entregarte el plan se borra cuando ya no puede llegarle ningún pago. Mientras un pago del pedido todavía pueda llegar, una solicitud siga abierta, una devolución siga en curso o un pago suyo espere a que una persona de nuestro equipo resuelva un problema, el pedido se conserva aunque su plazo haya vencido. Si eres mayor de edad y eliges el cobro automático, los registros de tu suscripción (apartado 2.1), con sus autorizaciones, sus cancelaciones y sus constancias, se conservan mientras no se haya cancelado ni haya terminado; después, tanto como el más tardío de sus pedidos, con los plazos de este apartado: mientras alguno de esos pedidos siga sin resolverse, ese plazo no empieza, y se borran solo cuando ya no queda ningún pedido que los nombre; como la aceptación de un pedido, cada autorización de sus cobros y cada cancelación que haces en Mi plan conservan su dirección IP y su navegador también después del cierre de tu cuenta. Si tu representante eligió el cobro automático para ti, los registros de esa suscripción se conservan igual; el primer pedido de la suscripción, con la aceptación de tu representante y cada reactivación, que autorizaron sus cobros, se conserva tanto como el más tardío de sus pedidos, y también el pedido de tu solicitud que reemplazó, cuando guarda la constancia de la solicitud a Nequi (apartado 9.6). El número para coordinar una devolución se borra de su solicitud cuando esa solicitud se cierra. Si nos lo diste al pedir el cierre de tu cuenta, también queda en cada pedido tuyo cuyo plan aún no te hemos entregado y que todavía pueda recibir un pago, para devolverte ese pago si llega, y se borra de ese pedido cuando ya ningún pago suyo puede llegar y ninguna solicitud ni queja suya sigue abierta. Estos registros sobreviven al cierre de tu cuenta: quedan unidos a la referencia técnica de la cuenta (apartado 7.3), que ya no lleva tu nombre ni tu correo, aunque el destinatario de una factura a tu nombre conserva los datos que diste para ella y la aceptación conserva su dirección IP y su navegador y, en un pedido de tu representante, su nombre y su relación contigo; una negativa no guarda la dirección IP, el navegador, el nombre ni el correo de nadie (apartado 9.6). Solo los usamos para las finalidades de una compra (apartado 3). Cuando la consulta de la DIAN esté disponible y la usemos en una compra para tu propia cuenta, nunca en la página del pedido de tu representante, de cada consulta guardamos una fila con una huella del documento, un código calculado a partir de él que no guarda su número, para contar las consultas de cada cuenta, que no pueden pasar de cinco documentos distintos en 24 horas, y no repetirlas; esa fila se borra en la primera purga después de cumplir 24 horas. El nombre y el correo que devuelve la DIAN sirven para completar tu pedido durante 30 minutos desde la consulta. Si ningún pedido los usó, los borramos la primera vez que leemos esa consulta ya vencida o en la purga siguiente. Si un pedido los usó, se copian a su destinatario de la factura, que sigue los plazos de ese pedido, y la copia que queda en la consulta se borra en la purga siguiente a esos 30 minutos o antes, si el pedido se cierra sin entregarte el plan y ya no puede llegarle ningún pago.
8. Tus derechos.
Puedes conocer, actualizar y corregir tus datos, acceder gratuitamente a ellos, pedir prueba de tu autorización e información sobre su uso, y solicitar su supresión o revocar la autorización (Ley 1581 de 2012, artículo 8). Atiende tus solicitudes el Área de Protección de Datos Personales de Monales S.A.S.: escribe a office@monales.co o llama al +57 300 608 4202, con tu identificación, lo que pides y el medio por el que quieres la respuesta; si actúas por otra persona, acredita tu representación. De cada solicitud, también de las que llegan por teléfono, dejamos constancia escrita con la fecha en que la recibimos. Atendemos las consultas en diez días hábiles desde su recepción y los reclamos en quince días hábiles desde el día siguiente a su recepción; si necesitamos una prórroga te explicaremos el motivo y la fecha de respuesta antes del vencimiento, hasta cinco días hábiles más para consultas y ocho para reclamos. Si el reclamo está incompleto, dentro de los cinco días siguientes a su recepción te pediremos completarlo; si pasan dos meses desde esa petición sin que lo completes, se entiende que desististe. Cuando el reclamo está completo, en un máximo de dos días hábiles anotamos junto a tus datos la leyenda «reclamo en trámite» y su motivo, y la mantenemos hasta resolverlo. Si no somos competentes, lo trasladamos a quien corresponda dentro de los dos días hábiles siguientes y te avisamos (Ley 1581 de 2012, artículos 14 y 15). Agotado este trámite puedes presentar una queja ante la Superintendencia de Industria y Comercio, la autoridad de protección de datos personales (artículo 16). Si pides suprimir tus datos o revocas tu autorización, los registros de tus compras esperan a que termine el deber legal de conservarlos (apartado 7.7), y mientras tanto solo los usamos para cumplirlo. Como no podemos prestarte el servicio sin la autorización de esta política, si nos pides revocarla entera por los canales de este apartado, tramitamos tu solicitud como el cierre de tu cuenta (apartado 7). Puedes ejercer estos derechos también respecto de las visitas medidas en las páginas públicas (apartado 2.3). Atenderemos cada solicitud y verificaremos si podemos identificar de forma segura los registros que te corresponden, sin recoger datos desproporcionados ni afectar los derechos de otras personas. Si no es posible, te explicaremos la razón dentro de los plazos de este apartado. «No medir mis visitas» impide mediciones futuras; no borra las anteriores.
9. Niñas, niños y adolescentes.
Si tienes menos de 18 años, puedes usar SaberBien solo con la autorización de tu representante legal: tu mamá, tu papá u otra persona que tenga tu representación legal por ley o por decisión de un juez, como un tutor o un curador. Un acudiente, un abuelo o un hermano mayor no la tiene solo por serlo. Tu mamá o tu papá es tu representante legal mientras tenga la patria potestad: no lo es la mamá o el papá a quien un juez se la quitó o se la suspendió. Si la tienen los dos, deciden juntos: uno de los dos puede autorizar o comprar declarando que lo decidieron de común acuerdo, y cualquiera de los dos puede revocar la autorización. Tratamos tus datos para ayudarte a prepararte para el Saber 11, respetando tu interés superior y tus derechos fundamentales (Ley 1581 de 2012, artículo 7, y Decreto 1377 de 2013, artículo 12). Antes de autorizar, tu representante debe escuchar tu opinión y tenerla en cuenta según tu madurez. Responder las preguntas sobre tus datos es voluntario, pero sin la autorización no podemos crear tu cuenta. Los derechos del apartado 8 los ejerce tu representante en tu nombre, y tú puedes pedirnos el cierre de tu cuenta cuando quieras. Tu representante tiene además esos mismos derechos sobre los datos suyos que guardamos según los apartados 9.2 y 9.6, y los ejerce por los mismos canales. La medición de visitas de las páginas públicas (apartado 2.3) no distingue la edad: también mide las visitas de personas menores de edad que no hayan iniciado sesión, sin la autorización de su representante legal. No usa ningún dato de tu cuenta, y tú o tu representante pueden evitarla en cada navegador con «No medir mis visitas».
9.1. Cómo se autoriza.
Al registrarte te mostramos una página para tu representante. Puede abrirla en tu dispositivo o en su teléfono, con un enlace que le envías, por ejemplo por WhatsApp. El enlace solo contiene un código al azar. Antes de la autorización no le enviamos al servidor tu nombre, tu correo ni tu año de nacimiento: el año que escribes para elegir el registro permanece en tu dispositivo. Envía el enlace solo a tu representante; si lo compartes por WhatsApp, WhatsApp recibe el enlace y los datos del mensaje. La solicitud vence a los 7 días. Tu representante escucha tu opinión y la tiene en cuenta según tu madurez, elige su parentesco, escribe su nombre y apellido y toca «Sí, autorizo» bajo la declaración del aviso. Ese acto autoriza el tratamiento y acepta los términos en tu nombre: no tienes que marcar casillas al crear tu cuenta. Si en esa página elige «No autorizo», borramos la solicitud pendiente y no se crea una cuenta; es distinto de «No autorizo esta compra», en la página de un pedido (apartado 9.6).
9.2. La prueba de la autorización.
Guardamos el identificador de la solicitud y si la pediste en tu dispositivo o con un enlace; el nombre y el parentesco de tu representante; su declaración de que es mayor de edad y tu representante legal, y de que escuchó tu opinión y la tuvo en cuenta; la versión y la huella del aviso y la declaración, de los términos de uso y de esta política; la fecha y la hora; y la dirección IP y el navegador desde los que autorizó. Los datos que guardamos de tu representante por esta autorización son solo su prueba, salvo los registros del servidor del apartado 7.4. Para autorizar no pedimos su teléfono, ni registramos si escuchó el aviso en voz alta. Lo que guardamos de quien acepta un pedido tuyo está en el apartado 9.6. Al registrarte, la autorización queda atada a tu cuenta con tu año de nacimiento y una huella de tu correo como la del apartado 7.3. Podemos revisar autorizaciones por muestreo o cuando parezcan dudosas. Estos datos se conservan como dicen los apartados 7.3 y 7.4.
9.3. Revocar la autorización.
Al autorizar, tu representante recibe un enlace de gestión: puede guardarlo o enviárselo por WhatsApp, que en ese caso también recibe el enlace, y debe cuidarlo, porque con él se revoca. Si ya tienes cuenta, el enlace sirve hasta que nos confirmas que cumpliste 18 años o, a más tardar y si tu cuenta tiene un año de nacimiento válido, hasta el 1 de enero siguiente (apartado 9.5). También deja de servir si, al corregir tu año de nacimiento, sustituimos una confirmación tuya por la fecha de una aceptación propia válida, como explica el apartado 2. Abrirlo no cambia nada; revocar pide confirmación y no se puede deshacer. Con ese enlace también puede pedir que se oculte tu fila de invitado (apartado 3). Si ya tienes cuenta, cuando los datos de tu cuenta no permiten determinar si ya cumpliste 18 años, los pedidos de revocación o de cambio de visibilidad de tu fila de invitado que tu representante haga con ese enlace no se aplican en el acto: los anotamos y solo los aplicamos si comprobamos con tu registro civil que todavía no los cumples. Si comprobamos que ya los habías cumplido cuando llegó el pedido, no lo aplicamos, y el pedido pasa a tus solicitudes y a la copia de tus datos, marcado como de tu antiguo representante. Si tu representante pierde el enlace de gestión, puede revocar por los canales del apartado 8. Si ya tienes cuenta, revocar la cierra en el acto o, si quedó pendiente de comprobar tu edad, cuando apliquemos la revocación: se cierran tus sesiones, nadie puede volver a entrar y la purga siguiente borra tus datos como dice el apartado 7.2. Si antes de esa purga intentas entrar con tu correo y tu contraseña, te decimos que la cuenta se cerró por la revocación (apartado 7.3). De la autorización y de su revocación conservamos solo la prueba, durante 90 días (apartado 7.3), con las excepciones de los apartados 7.2 (las solicitudes de soporte que sigan abiertas), 7.5 (las copias de seguridad) y 7.6 (la evidencia de un reclamo o un incidente). Si aún no tienes cuenta, la autorización deja de servir para crearla y la solicitud se borra cuando vence (apartado 7.4). Antes de revocar, tu representante debe escuchar tu opinión y tenerla en cuenta según tu madurez, salvo que haga falta protegerte de inmediato: al revocar declara que lo hizo, y guardamos con la prueba de la autorización la versión de esa declaración y, si no te escuchó, por qué (porque había que protegerte de inmediato o porque no fue posible), nunca un relato. Si tu mamá y tu papá tienen los dos la patria potestad, cualquiera de los dos puede revocar: quien no tiene el enlace de gestión, por los canales del apartado 8. Lo que pasa con un plan de un pedido de tu representante, si revoca o si se cierra tu cuenta, está en el apartado 5 de la política de Cancelaciones y reembolsos.
9.4. Publicidad y ofertas.
No te enviamos publicidad ni ofertas por correo, mensajes ni notificaciones, no usamos tus datos para publicidad ni para elegir cuándo mostrarte una oferta, y no vendemos tus datos. Dentro de la plataforma puedes ver los planes de pago y sus precios solo en lugares fijos, a los que entras tú, que son los mismos para toda persona menor de edad y que no aparecen según lo que haces ni según tu plan: la página de planes y, en Mi plan, el enlace a los planes de Pro, que está siempre. Junto a esos precios y a ese enlace de Mi plan te decimos que para comprar necesitas la autorización de tu mamá, tu papá o tu representante legal. Cuando hay planes de Pro a la venta para ti, tú se lo pides, y esa persona decide en la página del pedido, donde lo paga o elige que lo pague otra persona (apartado 9.6). Cuando llegas al límite diario del plan Gratis, o cuando termina tu prueba o tu mes de Pro, solo te avisamos, sin ofrecerte nada. La prueba Pro, que no tiene costo, la encuentras en una línea fija de Mi plan, igual en todo momento, que lleva a sus condiciones, sin precios ni enlaces de compra. La autorización para usar SaberBien nunca depende de comprar algo.
9.5. Al cumplir 18 años.
Al cumplir 18 años termina la representación de tu representante. Desde que cumples 18 años, solo tú o quien tenga tu poder pueden ejercer tus derechos sobre tus datos. Si tienes cuenta, el enlace de tu antiguo representante ya no le permite revocar la autorización, cerrar tu cuenta ni ocultar tu fila de invitado. Cuando nos confirmas que ya cumpliste 18 años o, a más tardar y si tu cuenta tiene un año de nacimiento válido, el 1 de enero siguiente, te pedimos que aceptes los términos de uso y autorices el tratamiento de tus datos, si esa aceptación sigue pendiente. Mientras no completes ambos pasos, solo puedes cerrar sesión, escribir a soporte, ejercer tus derechos o pedir el cierre de tu cuenta, y tu cuenta se conserva como cualquier cuenta abierta (apartado 7.1). Esto no te impide atender tus compras existentes, consultar los documentos disponibles de ellas, ejercer el retracto o presentar quejas, ni cancelar una suscripción que todavía pueda hacer cobros. No aceptar no borra tus datos ni revoca la autorización; si quieres eso, pídelo como uno de tus derechos. La autorización que dio tu representante sigue valiendo como tuya hasta que la revoques o la reemplace la tuya, y su prueba se conserva como dicen los apartados 7.1 y 7.3. Si tu representante había ocultado tu fila de invitado, sigue oculta hasta que tú decidas mostrarla. Si quien era tu representante pagaba tu plan mensual con cobro automático, la suscripción puede continuar con su Nequi, con las condiciones del apartado 22 de las Condiciones de la renovación automática. Desde que aplicamos la transición descrita en este apartado, la página del pedido y los correos a quien paga dicen «el estudiante» en lugar de tu nombre y solo muestran sus datos contractuales: los cobros, sus comprobantes y facturas, la cancelación y su constancia; no muestran tu nombre ni información de tu estudio. Puedes cancelar esa suscripción sin completar antes tu aceptación como adulto.
9.6. Si tu representante compra Pro para ti.
Si eres menor de edad y quieres el Pase hasta el examen o un mes de Pro, se lo pides a tu representante legal desde la aplicación (apartado 3.1 de los Términos de uso). Tu solicitud crea un pedido con lo que guarda el apartado 2.1 de un pedido (el plan, cuándo lo pides, su precio, su descuento, el código que uses, su estado y, en un pase, la sesión del examen) y un enlace a su página, que solo lleva un código al azar del que guardamos una huella. Tú le haces llegar ese enlace a tu representante: le pasas tu teléfono, o se lo envías, por ejemplo por WhatsApp, que entonces recibe el enlace y el mensaje (apartado 4). La página del pedido le muestra tu primer nombre, el plan y el precio, y desde que se cierra tu cuenta dice «el estudiante» en lugar de tu nombre. Hasta que tu representante decide, usamos esos datos solo para llevarle tu solicitud, mostrarte su estado y cerrarla, que es atender tus solicitudes, una finalidad que tu representante ya autorizó, y nunca para ofrecerte nada. Tú puedes cancelar tu solicitud en Mi plan mientras no haya ningún cobro ni ningún intento de pago abierto (apartado 3.1 de los Términos de uso), y después puedes pedir el retracto y presentar una queja en Mi plan, como dice la política de Cancelaciones y reembolsos, pero nunca eliges a dónde va el dinero. Tu representante decide en esa página, sin cuenta. Para aceptar le pedimos su nombre y apellidos y qué es tuyo (mamá, papá u otro representante legal); si dice que paga él o ella, también su correo electrónico, y puede escribir su número de celular, que la página le pasa a Wompi sin que nos llegue: nunca lo recibimos ni lo guardamos, y nunca nos sirve de contacto. Si elige el cobro automático, la página no le pide el celular y le pide el número de su cuenta Nequi, que sí pasa por nuestro servidor para llegar a Wompi: no guardamos ese número, y de él guardamos solo sus cuatro últimos dígitos, con esta solicitud, durante 30 minutos como máximo, para comprobar que la solicitud es de la página del pedido; esa ficha se borra al terminar ese plazo, también si no termina la compra. Lo que guardamos del Nequi que queda registrado está en el párrafo de la suscripción. Si elige «Pagará otra persona», no le pedimos correo ni celular. De cada aceptación guardamos ese nombre y esa relación, quién va a pagar, el correo cuando lo pedimos, la fecha y la hora, la dirección IP y el navegador desde los que aceptó, la versión y la huella del aviso, de la declaración y de cada documento que aceptó, la huella del resumen del pedido y la del enlace. Es la prueba de quién aceptó y de qué aceptó, no de que sea de verdad tu representante.
Al tocar «Enviar la solicitud a Nequi», guardamos con el pedido la constancia de su autorización para enviar el número a Wompi y de la aceptación de los dos documentos de Wompi que se le mostraron: el texto mostrado, sus enlaces, su versión y una huella de ese texto, y la fecha y la hora del toque. Esta constancia no guarda el número de Nequi, sus dígitos, la dirección IP ni el navegador. La conservamos para demostrar qué se informó y autorizó antes del envío y para atender consultas o reclamos sobre esa solicitud. Si la suscripción nunca tuvo un cobro, la conservamos con el pedido durante 90 días desde su cierre, siempre que ya no pueda llegarle ningún pago; después la borramos en la purga siguiente, con las excepciones de los apartados 7.6 y 7.7. Este plazo de 90 días es una decisión nuestra, no un mínimo legal ni un plazo para ejercer sus derechos. Si la suscripción tuvo algún cobro, la constancia se conserva con sus registros según el apartado 7.7, también cuando corresponde a una recuperación que no se terminó. Wompi conserva su solicitud según su propia política.
Si tu representante elige el cobro automático para un mes que le pediste, guardamos además esa suscripción: su estado, sus fechas, su precio, sus cobros y sus avisos. Del Nequi que registra en Wompi guardamos solo el identificador con que Wompi lo conoce, su tipo y sus cuatro últimos dígitos, nunca su número. De la autorización inicial y de cada reactivación guardamos la fecha y la hora, la dirección IP y el navegador desde los que se dieron, el texto mostrado con su versión y la versión de las Condiciones de la renovación automática; de cada reactivación, también el nombre, la relación contigo y el correo declarados por quien la acepta. De una cancelación hecha en Mi plan o desde el enlace del pedido guardamos la fecha y la hora, la dirección IP, el navegador y el diálogo mostrado, con su versión. De una cancelación solicitada por escrito guardamos cuándo recibimos la solicitud y el registro de quien la atendió; de una cancelación del sistema, su causa, sin atribuirle la dirección IP ni el navegador de una persona. Cada constancia identifica la vía y el contexto de la cancelación. Una cancelación desde el enlace no prueba quién lo tenía.
Quien tenga el enlace del pedido, tú incluido, puede consultar en esa página los documentos de la suscripción y cancelarla, mientras la suscripción pueda hacer un cobro o algo de ella siga pendiente, y hasta 30 días después del más tardío entre la terminación de la suscripción y la última resolución de sus asuntos pendientes; esos 30 días son una decisión nuestra, no un plazo de los derechos de nadie, y después se atienden escribiéndonos con la referencia del pedido. En Mi plan ves el estado de la suscripción, la fecha y el valor de cada cobro y que se cobra con el Nequi de tu representante, sin sus dígitos, salvo en la constancia de una queja que presentes (apartado 2.1); nunca ves el correo de tu representante, su número ni el destino de una devolución.
Usamos el correo de quien aceptó solo para ese pedido: sus documentos, sus pagos, su retracto, sus quejas, sus devoluciones, los cambios que lo afectan y lo que nos pida sobre él; nunca para publicidad ni para contarle nada de tu estudio. Si elige el cobro automático, ese correo es también el de quien paga, y lo usamos además para cada cobro del plan mensual y sus avisos: se lo enviamos a Wompi al registrar su Nequi y en cada cobro, porque Wompi lo exige, y le enviamos allí el aviso de cada renovación, por lo menos 3 días antes, el de un cobro que no se aprobó, con la fecha y el valor de cada nuevo intento, el de una cancelación, con su constancia, el del final de la suscripción y el de un cambio en ella, como cuando cumples 18 años. Para quien paga, ese correo es el aviso que cuenta, y la página del pedido es su copia; por eso esos avisos no se detienen mientras la suscripción pueda hacer un cobro, aunque nos pida detener las copias de los documentos, y para no recibirlos puede cancelar la suscripción en la página del pedido o escribiéndonos a office@monales.co con la referencia del pedido. Ninguno de esos avisos lleva publicidad ni le pide pagar. Si ese correo rechaza nuestros mensajes de forma definitiva, está bloqueado o alguien nos avisa que no es de quien paga, no hacemos el cobro siguiente y la suscripción termina al final del mes pagado, con aviso en la página del pedido y a ti en Avisos. Si quien paga corrige su correo y comprobamos la corrección antes de que se reclame el cobro, enviamos de nuevo el aviso de renovación al correo corregido y reiniciamos su plazo de 3 días; los cobros siguientes llevan el correo corregido. Un reintento conserva su fecha programada y se omite si no se cumplen los avisos y plazos exigidos: corregir el correo no autoriza otro intento fuera de esas fechas. Mientras no hayas cumplido 18 años, tu representante también puede corregirlo en la página del pedido, con una aprobación nueva en Nequi, y ese día no se cobra nada. Wompi conserva en su propio registro del Nequi el correo con que se registró, como dato suyo y bajo su propia política. Si quien acepta dice que pagará él o ella y el aviso que aceptó contempla estas copias, enviamos al correo que declaró una copia del acuse, del comprobante y de la factura a «Consumidor final» de ese pedido, salvo que nos pida detenerlas o que la dirección esté bloqueada por rechazos o quejas. La factura a nombre de alguien y su nota crédito las envía nuestro sistema de facturación al correo registrado para recibirlas, también si paga otra persona.
El acuse, el comprobante y la factura a «Consumidor final» siguen disponibles en la página del pedido durante sus plazos de consulta. Por correo también le respondemos lo que nos pida o le escribimos sobre una devolución. Con «Pagará otra persona» no le pedimos a quien acepta un correo de contacto para estas copias ni se las enviamos; esto no cambia el envío de la factura a nombre de alguien y su nota crédito. Wompi puede enviarle su comprobante al correo que quede en su página de pago. Nunca copiamos el correo de tu cuenta al pedido. Si quien acepta escribe el mismo correo que tiene tu cuenta, solo lo usamos como suyo si confirma que es suyo y que lo consulta él o ella, y guardamos esa coincidencia, como un sí o un no, y su confirmación. Si además elige el cobro automático, a ese correo le llegan también los avisos de cada cobro, como mensajes para quien paga. Ese correo nunca nos sirve para comprobar quién es, quién pagó ni a dónde se devuelve el dinero, aunque después cambies el correo de tu cuenta, y lo que le escribamos allí y el comprobante que le envíe Wompi los podrá leer también quien más use ese correo, tú incluido. Al correo de tu propia cuenta no le enviamos copias de los pedidos: de forma automática, solo le escribimos para avisar un cambio importante de esta política, como lo promete el aviso de tu representante. Pero si tu representante escribió para el pedido el mismo correo de tu cuenta y confirmó que es suyo, las copias que le enviamos llegan a ese correo. Si quien abre la página elige «No autorizo esta compra», cerramos el pedido sin cobrar nada y guardamos solo la constancia de esa decisión: la decisión, la fecha y la hora, que se tomó como representante y en la página del pedido, la versión y la huella de la declaración y del aviso que la página mostraba, de los Términos de uso, de la política de Cancelaciones y reembolsos y de esta política, la huella del resumen del pedido y la del enlace. Esa constancia no lleva su dirección IP, su navegador, su nombre ni su correo, y esa decisión no autoriza nada. Se conserva con el pedido, como dice el apartado 7.7, y si a ese pedido le llega después un pago, con los registros de ese pago y de su devolución. Es distinto de elegir «No autorizo» en la página de autorización de tu cuenta (apartado 9.1). El pedido queda hecho cuando tu representante lo acepta, también si eligió «Pagará otra persona» y aunque nadie llegue a pagarlo: desde entonces existe su acuse, con la fecha de esa aceptación y el número del pedido, y en Avisos te contamos que se hizo. En un pase o un mes pagado a mano, si el pedido se acepta otra vez desde su enlace antes de que se apruebe un pago, guardamos también la aceptación nueva, entera y con su fecha: mientras nadie haya empezado a pagar en Wompi, reemplaza a la anterior y es la que vale para pagar; mientras un pago está en curso, queda unida a ese pago solo como un hecho con su fecha, y ese pago sigue con la aceptación que lo empezó. Con el pago ya aprobado, el enlace ya no admite otra aceptación, y no guardamos ninguna. En el cobro automático se conserva la aceptación inicial y cada aceptación de recuperación. Solo una recuperación completada pasa a autorizar los cobros que le corresponden; no cambia la aceptación de pagos anteriores ni de los que estén pendientes de conciliación. Si tu representante elige «Pagará otra persona», quien paga ve su propia pantalla en la página del pedido, y también es titular de sus datos. Al tocar «Continuar a Wompi», nos autoriza a consultar en Wompi los datos de ese pago solo para confirmar a dónde devolverle dinero y escribirle por esa devolución, y guardamos la constancia de esa autorización: la versión y la huella de su texto, la fecha y la hora, la dirección IP, el navegador y el intento de pago, sin su nombre. Pagar no la convierte en tu representante, y no le enviamos a Wompi ningún dato suyo ni de quien aceptó: los escribe en Wompi. Si hay que devolver dinero de ese pedido, vuelve siempre a quien pagó, nunca a ti, y quien pagó decide cómo, en la página del pedido (apartado 4 de la política de Cancelaciones y reembolsos). En un cobro automático al Nequi del representante, la devolución se hace por defecto al mismo Nequi, sin esperar una elección; un destino distinto requiere la confirmación de quien pagó. De cada propuesta de destino guardamos el medio, el número que se da para coordinar la transferencia, de dónde vino la propuesta y la huella del enlace, cada una como una revisión numerada, y borramos el número cuando la devolución se cierra. Tú nunca eliges a dónde va el dinero ni das un número para eso. Antes de pagar a un destino distinto del medio que pagó, confirmamos a quien pagó como dice el apartado 2.1. La factura de ese pedido sale a nombre de «Consumidor final», sin pedir datos para ella. Si tu representante la quiere a su nombre, elige «Quiero la factura a mi nombre» en la página del pedido, y le pedimos su nombre y apellidos o su razón social, el tipo y el número de su documento y un correo para la factura: son datos suyos, nunca los tuyos, y no se llenan con nada de tu cuenta. También puede darnos esos datos, mientras la factura no se haya expedido, por teléfono al +57 300 608 4202, por escrito a office@monales.co o por escrito en nuestra dirección de notificaciones, Calle 4B # 35A-11, barrio El Sindicato, Cali, Valle del Cauca, Colombia; una persona de nuestro equipo los registra con la vía por la que llegaron. En la página del pedido no consultamos la DIAN. Esos datos sirven solo para expedir la factura de esa compra y, si devolvemos su pago, su nota crédito, y se conservan con los registros del pedido (apartado 7.7). El comprobante, que dice el nombre de quien aceptó el pedido y qué es tuyo, lo puede ver y descargar quien tenga el enlace del pedido mientras su página esté disponible, tú incluido, y también queda en Mi plan. La factura a «Consumidor final» y su nota crédito se ven y se descargan en esos mismos lugares. La factura a nombre de alguien y su nota crédito las envía nuestro sistema de facturación al correo registrado para recibirlas; ni la página del pedido ni Mi plan permiten descargarlas ni muestran su enlace de la DIAN, y en los dos solo se ven su estado, su número y el de su nota crédito. Si alguien nos pide una copia de una de ellas en office@monales.co, con el número del pedido, la volvemos a enviar desde nuestro sistema de facturación, solo al correo registrado para recibir la factura, nunca a otra dirección que traiga la solicitud. La aceptación, con el nombre y la relación de quien aceptó, su dirección IP y su navegador, la autorización de quien pagó, las verificaciones y las propuestas de destino se conservan con el pedido (apartado 7.7). El correo legible de quien aceptó se borra en la purga siguiente al más tardío de estos dos momentos: 30 días después de lo último que se resolvió del pedido (su pago, su cierre, una solicitud, una devolución, su factura o su nota crédito), o 30 días después de que termine el último acceso que el pedido te dio. Nunca se borra mientras algo del pedido siga sin resolver, y esos 30 días son una decisión nuestra, no un mínimo de la ley. Con el cobro automático, el correo no se borra mientras la suscripción pueda hacer un cobro, y esos plazos cuentan desde lo último que se resolvió de cualquiera de los pedidos de la suscripción o desde su final, y desde el último acceso que te dio cualquiera de ellos. Cerrar tu cuenta o revocar la autorización no lo borra antes. Después puede quedar con el pedido una huella de ese correo: un código calculado a partir de él, con una etiqueta propia, distinto de la huella del correo de tu cuenta del apartado 7.3 y que nunca se compara con ella, que no deja leer el correo pero sí reconocerlo, para encontrar esa aceptación si alguien nos da esa dirección y comprobar los envíos que registramos. Esa huella sigue siendo un dato personal: se borra con los registros del pedido, o antes si se pide, como sigue. Quien aceptó es titular de sus propios datos y ejerce los derechos del apartado 8 por esos mismos canales, sin cuenta, con la referencia del pedido o, si todavía no tiene una, el número del pedido que dice el acuse. Puede pedirnos corregir su correo o borrarlo. Lo corregimos enseguida, y nuestros correos y los cobros siguientes usan el corregido. Lo borramos enseguida, también con una devolución abierta o un pase o un mes pagado a mano en curso, sin esperar a que termine. Si corresponde a una suscripción con cobro automático que todavía puede hacer cobros, evaluamos su solicitud individualmente: el estado de la suscripción no basta para negarla. Si necesitamos conservar algún dato, le explicamos por escrito cuál, para qué, el deber legal o contractual concreto, hasta cuándo o hasta qué hecho y las alternativas disponibles, incluida la cancelación sin el enlace. Pedir el borrado no cancela la suscripción, salvo instrucción inequívoca de su titular. Borramos el dato cuando ya no sea necesario; la devolución sigue entonces por el medio que pagó, por la página del pedido o por el reclamo de quien pagó, y el dinero sigue debido. Con el correo se borran sus huellas, salvo la que una obligación legal o contractual concreta haga necesaria, que conservamos solo hasta una fecha y diciendo para qué. Si una obligación exige conservar algún dato, le explicaremos cuál, el motivo, el fundamento y el plazo. Los registros de una compra pagada esperan a que termine el deber legal de conservarlos (apartado 7.7). Tu representante encuentra en la página del pedido el acuse, con sus actualizaciones, el comprobante, la factura a «Consumidor final» o, si se pidió a nombre de alguien, su estado, su número y el de su nota crédito, y lo que se esté atendiendo, mientras algo del pedido siga pendiente y 30 días más, y tú los encuentras en Mi plan. Guardamos qué se entregó del acuse, del comprobante, de la factura a «Consumidor final», de su nota crédito y de la constancia de una queja de ese pedido, en qué versión, por qué vía y cuándo, con los registros del pedido (apartado 7.7); el envío de la factura a nombre de alguien y de su nota crédito lo hace nuestro sistema de facturación, y ese registro no lo incluye; en la página del pedido, ese registro dice lo que se le mostró a quien tenía el enlace, no quién lo leyó. Si cierras tu cuenta, la página sigue mostrando el estado del pedido, sin tu nombre, durante ese mismo plazo, y el cierre no borra los pagos, las facturas ni las devoluciones que debamos atender o conservar. También si el enlace venció o tu cuenta está cerrada, tu representante puede pedirnos una copia de las condiciones de su compra en office@monales.co, con la referencia o el número del pedido, y se la entregamos dentro de los 3 días siguientes a su solicitud.
10. Vigencia.
Esta versión de la política rige desde la fecha que aparece al comienzo, junto a su número de versión. Nuestras bases de datos estarán vigentes mientras prestemos el servicio, y cada dato se conserva solo durante los plazos y con las excepciones del apartado 7. Cuando cambiamos esta política, publicamos aquí la versión nueva, con su número y la fecha desde la que rige. Si cambiamos esta política de forma sustancial, te lo informaremos antes de aplicar el cambio. Si la ley exige una nueva autorización para un cambio, te la pediremos: a ti si eres mayor de edad, o a tu representante legal si eres menor. A tu representante se la pedimos en la plataforma, como la primera vez: le pasas tu teléfono o le envías un enlace. Mientras no recibamos esa autorización, no usamos tus datos para lo que la necesita, y puedes seguir estudiando.